A boy points to the map. before him, the treasure