Halo 4 x Project X Zone 3 War of Infinite Worlds crossover, UNSC Forward Unto Dawn