Hey, teacher, leave them tanagers alone