An alien gate in the ruins of germany