A graphic of atoms scaling up to galaxies