Chinese scroll with a mysterious inscription