Gagarin in our time | Nature