Butterfly people and bats dance at the ball