Stained glass art deco transparent window