An old hunter with a beard in the ruins