American felon finds redemption by perseverance in computer science