Faerie nymphs in the clouds of Venus