Mythical creatures in a Hieronymus Bosch painting