Ants and elephants under an oak tree