A dragon fighting a mythical beast on a volcano