Monster twisting words inside the lines of a book