Cosmic whale swimming in outer space