The perilous journey of synaesthesia