Drawing of software dependencies arranged as a directional graph