Melissa Benoist, , t-shirt, string briefs, coltish