Portrait of a warlock and his familiar