The ancient city that disappeared and is now under the lake