Cosmonauts at the end of the universe