A hamster narfetalizes an electriq chair