Tobias Funke goes on trial as depicted by a courtroom sketch artist