Peter Capaldi, Na'vi character, James Cameron's avatar way of water