The arnolfini portrait using avatar figures