Tufted quilted textile with illustrative pattern