The sand merchant of Bonne Nuit les Petits navigates in space