A bear holding a bull by the horns in a galactic battle