Frankenstein and Dracula having drinks in a 1950s diner, shadows, by Caravaggio, by David Hockney