Kodama-nezumi explodes with indignation