Japanese white mouse explodes with indignation