Seeing the R'lyeh City through the windshield of the car with an eye on the dashboard .