Medieval writing in an ancient scroll