Esmeralda in real life, Disney, Hunchback of Notre Dame