Twitch stream overlay inspired by the game "squad busters"