Two physicists get hurt in an accident with a particle accelerator