Belle begins to draw the cold-hearted Beast out of his isolation